Aerotermia
Códigos de error de aerotermia Vaillant: causas y soluciones
41 avisos de aroTHERM explicados, con comprobaciones seguras y límites claros antes de intentar un reinicio.

Imagen: alpha innotec / Pexels
Un aviso F.022 en una bomba de calor Vaillant aroTHERM apunta a presión insuficiente del circuito de agua; F.073 señala un problema de lectura del sensor de presión y F.094 afecta al sensor de caudal. Otros códigos protegen el compresor o indican fallos eléctricos y de comunicación. El código orienta, pero no confirma qué pieza está averiada: hay que identificar el modelo antes de actuar. Sin abrir el equipo, puedes consultar la presión indicada, observar posibles fugas y comprobar que la unidad exterior esté despejada.
Si tienes un problema con tu bomba de calor, puedes utilizar nuestro buscador de códigos de error gratuito. Desde allí podrás averiguar y solucionar todos los errores de manera fácil y efectiva.
El modelo determina cómo interpretar el aviso
La denominación aroTHERM reúne distintas generaciones y configuraciones. Una instalación puede incorporar una unidad hidráulica interior, una torre uniTOWER o componentes de apoyo que también generan mensajes. Por eso, no todos los códigos corresponden a todas las versiones. La referencia de la unidad exterior y la del módulo interior, visibles en sus etiquetas accesibles, permiten contrastar el aviso con el manual adecuado sin desmontar ninguna carcasa.
También cambia la presentación en pantalla. Las referencias F.22, F.73 y F.94 aparecen en algunos listados con un cero adicional: F.022, F.073 y F.094. En la documentación comparada describen, respectivamente, presión hidráulica insuficiente, fallo del sensor de presión y fallo del sensor Vortex. Esta coincidencia no autoriza a extrapolar equivalencias a cualquier mensaje de otra gama, otra marca o una caldera Vaillant.
El componente mencionado tampoco es necesariamente el recambio que necesitas. Un mensaje asociado a una sonda puede tener su origen en la conexión, el cableado o la electrónica que interpreta su señal. Comprar una sonda o una placa solo por el código puede dejar intacta la avería. La decisión razonable es confirmar la causa antes de comprar, especialmente si el equipo conserva cobertura de garantía o el fallo apareció después de una intervención.
Los 41 avisos que pueden aparecer en aroTHERM
La tabla reúne 41 referencias asociadas a equipos de esta familia. Separa lo que detecta el sistema de sus causas posibles y del límite de actuación doméstica. No constituye un catálogo universal para cualquier aroTHERM: la aplicación depende de la versión, del módulo instalado y de su documentación técnica. Si tu manual ofrece otra descripción, debe prevalecer la correspondiente a tu referencia exacta.
Los valores de temperatura y presión que aparecen en algunos avisos son umbrales de protección descritos para determinadas versiones, no ajustes que debas introducir. En particular, la presión del refrigerante es distinta de la presión del agua que muestra el circuito de calefacción. No se comparan entre sí ni se corrigen de la misma manera.
| Código | Descripción | Causa posible | Comprobación segura o intervención |
|---|---|---|---|
| F.022 / F.22 | Presión insuficiente en el circuito de agua de la vivienda. | Pérdida de agua, aire en el circuito o lectura defectuosa del sensor. | Consultar la presión y observar fugas visibles. No rellenar ni purgar por ensayo. |
| F.042 | Fallo de la resistencia de codificación de la unidad exterior. | Elemento dañado o colocado incorrectamente. | Revisión técnica de la identificación y configuración del equipo. |
| F.073 / F.73 | Señal incorrecta del sensor de presión hidráulica. | Sensor desconectado o cortocircuito en su entrada. | Diagnóstico técnico; añadir agua no corrige un fallo de señal. |
| F.094 / F.94 | Fallo de señal del sensor de caudal Vortex. | Desconexión o cortocircuito en la entrada del sensor. | Revisión técnica del sensor y sus conexiones. |
| F.103 | Placa electrónica exterior incompatible con el modelo. | Instalación de una placa que no corresponde al equipo. | Comprobación técnica de compatibilidad y configuración. |
| F.514 | Fallo de la sonda de temperatura de entrada del compresor. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Diagnóstico técnico de sonda y circuito de señal. |
| F.517 | Fallo de la sonda de temperatura de salida del compresor. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Intervención técnica sin acceso doméstico al compresor. |
| F.519 | Fallo de la sonda de retorno del circuito de agua. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Comprobación técnica de la medición. |
| F.520 | Fallo de la sonda de ida del circuito de agua. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Comprobación técnica de sonda y conexiones. |
| F.526 | Fallo de la sonda de salida de la válvula de expansión electrónica. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Revisión por personal habilitado. |
| F.546 | Fallo de señal de la sonda de alta presión. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Diagnóstico técnico; no indica por sí solo sobrepresión real. |
| F.582 | Fallo de conexión de la válvula de expansión electrónica. | Conexión incorrecta o cable hacia la bobina interrumpido. | Revisión técnica de la válvula y su circuito eléctrico. |
| F.585 | Fallo de la sonda de temperatura de salida del condensador. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Diagnóstico técnico. |
| F.703 | Fallo de señal de la sonda de baja presión. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Revisión técnica; no confirma falta de refrigerante. |
| F.718 | Ausencia de confirmación de giro del ventilador 1. | Bloqueo o fallo del ventilador o de su señal. | Observar obstáculos desde fuera, sin introducir manos ni objetos. |
| F.729 | Temperatura de salida del compresor anormalmente baja. | En determinadas versiones, permanece bajo 0 °C más de 10 minutos o baja de −10 °C. | Diagnóstico técnico de temperaturas y funcionamiento frigorífico. |
| F.731 | Actuación de la protección de alta presión del refrigerante. | Presión excesiva; se describen umbrales próximos a 41,5–42,5 bar en determinadas versiones. | Intervención técnica. No manipular el circuito frigorífico. |
| F.732 | Temperatura de salida del compresor excesiva. | Se describe una temperatura superior a 110 °C en determinadas versiones. | Revisión técnica; no insistir con reinicios. |
| F.733 | Temperatura de evaporación demasiado baja. | Caudal de aire insuficiente o posible falta de refrigerante. | Observar si la unidad exterior está obstruida; diagnóstico técnico si persiste. |
| F.734 | Temperatura de condensación demasiado baja. | Condiciones térmicas del circuito de calefacción o posible falta de refrigerante. | Diagnóstico técnico, sin recargas por ensayo. |
| F.735 | Temperatura de evaporación demasiado alta. | Condiciones fuera del margen de funcionamiento del compresor. | Revisión técnica del funcionamiento frigorífico. |
| F.737 | Temperatura de condensación demasiado alta. | Temperatura elevada del circuito o circulación de agua insuficiente. | Diagnóstico técnico del intercambio de calor y la circulación. |
| F.741 | Temperatura de retorno insuficiente durante el desescarche. | En determinadas versiones, retorno por debajo de 13 °C. | Revisión técnica de las condiciones hidráulicas y térmicas. |
| F.752 | Fallo del convertidor de frecuencia o de su alimentación. | Defecto electrónico interno o tensión fuera del margen previsto para la versión. | Mediciones y diagnóstico por personal cualificado. |
| F.753 | Fallo de comunicación con el convertidor de frecuencia. | Problema de enlace entre el convertidor y la placa exterior. | Revisión técnica de comunicación y electrónica. |
| F.755 | Funcionamiento incoherente de la válvula de cuatro vías. | Posición incorrecta; en calefacción, ida más fría que retorno. | Diagnóstico técnico de la inversión del ciclo. |
| F.774 | Fallo de la sonda de temperatura de entrada de aire. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Revisión técnica de la sonda y su señal. |
| F.785 | Ausencia de confirmación de giro del ventilador 2. | Bloqueo o fallo del ventilador o de su señal. | Inspección visual exterior sin tocar las aspas. |
| F.788 | Bloqueo o protección de la bomba del circuito de agua. | Marcha en seco, bloqueo, sobretensión o subtensión detectados por su electrónica. | Consultar la presión visible y solicitar diagnóstico técnico. |
| F.817 | Fallo asociado al compresor o al convertidor. | Defecto de alguno de ellos o de su conexión eléctrica. | Diagnóstico técnico antes de atribuirlo al compresor. |
| F.818 | Alimentación incorrecta o bloqueo externo del funcionamiento. | Tensión inadecuada o señal de bloqueo del suministrador, según configuración. | Comprobar avisos de suministro sin manipular conexiones. |
| F.819 | Sobrecalentamiento interno del convertidor. | Temperatura excesiva de su electrónica. | Revisión técnica de la causa del calentamiento. |
| F.820 | Falta de señal de giro de la bomba del circuito de agua. | Problema de funcionamiento, señal o conexión de la bomba. | Diagnóstico técnico. |
| F.821 | Fallo de medición de temperatura de ida del apoyo eléctrico. | Sonda desconectada o defecto de las sondas de ida, según configuración. | Revisión técnica del módulo hidráulico y sus sondas. |
| F.823 | Desconexión por el termostato de gas caliente. | Temperatura excesiva del refrigerante. | Intervención técnica; no forzar el funcionamiento. |
| F.824 | Presión baja en un circuito intermedio adicional. | Fuga, aire o sensor defectuoso en instalaciones con segundo intercambiador. | Identificar la configuración y solicitar revisión técnica. |
| F.825 | Fallo de la sonda de entrada del condensador, lado refrigerante. | Desconexión o cortocircuito en su entrada. | Diagnóstico técnico. |
| F.1100 | Actuación del limitador de seguridad del apoyo eléctrico. | Caudal insuficiente o aire en el circuito, entre otras causas que deben verificarse. | No rearmar elementos internos; intervención técnica. |
| F.1117 | Fallo de fases asociado al compresor. | Problema de protección, conexiones o tensión de alimentación. | Revisión eléctrica por personal cualificado. |
| F.1120 | Fallo de fases asociado al calentador eléctrico de apoyo. | Conexiones deficientes o tensión insuficiente. | Revisión eléctrica por personal cualificado. |
| F.9998 | Pérdida de comunicación eBUS con la bomba de calor. | Problema de conexión o falta de alimentación de la unidad exterior. | Consultar el estado visible del equipo, sin acceder al cableado. |
Las descripciones relacionadas con sensores deben leerse con especial cuidado. Una entrada en cortocircuito es una condición eléctrica detectada por la electrónica, no una instrucción para cambiar directamente el sensor. Asimismo, un fallo de alta o baja presión puede referirse a la señal de medición, no al valor real de presión. Esa diferencia evita confundir F.546 o F.703 con una avería frigorífica ya confirmada.
Presión y caudal no son el mismo problema
F.022 se relaciona con la cantidad de presión disponible en el circuito hidráulico. La comprobación doméstica consiste en leer el indicador o la pantalla y comparar el dato con el intervalo indicado para esa instalación. No hay una presión única válida para todas las viviendas: influyen la altura del circuito, su diseño y el estado térmico. No rellenes hasta una cifra genérica tomada de otro equipo o de una caldera.
F.073 y F.094 cambian el enfoque. El primero afecta a la señal del sensor de presión; el segundo, a la medición de caudal del sensor Vortex. La presión expresa cómo está presurizado el circuito; el caudal, cuánta agua circula. Puede existir presión y, aun así, una circulación insuficiente. Por tanto, añadir agua no resuelve necesariamente ninguno de estos dos avisos y puede crear un problema adicional.
Sin tocar válvulas de llenado, purgadores ni conexiones, observa si hay humedad bajo la unidad interior, goteos accesibles o una caída repetida de la lectura. F.788 y F.820 añaden indicios sobre la bomba de circulación, mientras que F.824 corresponde a determinadas instalaciones con un circuito intermedio. Si la presión vuelve a bajar, la pérdida necesita una causa identificada; borrar el mensaje no demuestra que el circuito esté en condiciones de funcionar.
Cuando el equipo se detiene para proteger el compresor
La bomba de calor necesita mover calor entre el aire exterior, el refrigerante y el agua de la vivienda. Si una de esas vías se estrecha, las temperaturas y presiones pueden salir de sus límites. F.731, F.732 y F.823 describen protecciones asociadas a presión o temperatura elevadas. En estos casos, el bloqueo cumple una función protectora: no es un obstáculo que deba eliminarse mediante reinicios consecutivos.
F.733 y F.734 incluyen entre sus causas posibles una cantidad insuficiente de refrigerante, pero no la confirman. También intervienen el intercambio de aire y las condiciones del agua. Una unidad exterior rodeada de objetos puede respirar peor, como un radiador cubierto por una manta. Observar ese entorno resulta útil; determinar si existe una fuga exige un diagnóstico del circuito frigorífico por un profesional habilitado para el equipo y el refrigerante correspondiente.
Durante el desescarche, la máquina utiliza energía para retirar la escarcha del intercambiador exterior. F.741 señala, en las versiones descritas, que el retorno ha bajado de 13 °C durante ese proceso. Una parada temporal o la presencia de escarcha no bastan por sí solas para identificar una avería. Lo relevante es el mensaje junto con su contexto: cuándo aparece, si se repite y si deja la vivienda sin calefacción o agua caliente.
Una comunicación perdida no demuestra que la placa esté averiada
El convertidor de frecuencia, también llamado inverter, regula el funcionamiento del compresor. F.752, F.753 y F.819 se relacionan con su electrónica, su comunicación o su temperatura; F.817 puede implicar también al compresor y a la conexión entre ambos. Son avisos que requieren mediciones internas. Desde la pantalla no se puede distinguir con certeza una placa dañada de un problema de alimentación o conexión.
F.9998 indica que se ha perdido la comunicación eBUS, la vía por la que intercambian información los componentes del sistema. Una unidad exterior sin alimentación y una conexión defectuosa pueden producir un resultado parecido desde el control. Por eso, el silencio de la unidad exterior no demuestra por sí solo que el compresor haya fallado ni justifica sustituir la electrónica completa.
Si el aviso apareció tras un corte de suministro, una tormenta o una reparación, ese antecedente ayuda al diagnóstico. Basta con anotarlo y observar si hay una interrupción general en la vivienda o un aviso del suministrador. La comprobación de fases, fusibles internos, bornes y tensiones corresponde a personal cualificado. No abras cuadros ni compartimentos eléctricos, aunque el equipo parezca apagado: puede haber componentes con energía almacenada.
Las comprobaciones útiles no requieren abrir la máquina
Una fotografía legible del aviso permite conservar el punto, los ceros y cualquier texto adicional. Junto a ella, resultan útiles la referencia del aparato, la presión mostrada y el modo activo cuando se produjo el bloqueo. No hace falta entrar en menús de instalador. Estos datos permiten describir el fallo sin alterar ajustes que después podrían dificultar la interpretación o modificar el funcionamiento previsto de la instalación.
En la unidad exterior, observa desde una posición segura si hay objetos apoyados contra las rejillas, acumulaciones de hojas alrededor o nieve que cierre el paso del aire. Puedes retirar objetos sueltos del entorno sin tocar la máquina. El límite es claro: no introduzcas nada entre las rejillas, no intentes mover el ventilador y no desprendas hielo con herramientas, agua caliente o productos químicos.
Dentro de la vivienda, la inspección se limita a zonas visibles y accesibles, sin aflojar conexiones ni abrir filtros del circuito hidráulico. No todos los filtros son elementos de mantenimiento doméstico: algunos contienen agua caliente y a presión. Ante goteo sobre partes eléctricas, olor a quemado o ruidos anormales intensos, no vuelvas a ponerla en marcha y solicita una revisión profesional. Si existe un riesgo inmediato, evita acercarte al equipo.
El reinicio solo sirve si no oculta una avería persistente
Un restablecimiento puede estar previsto para determinados bloqueos, pero su procedimiento depende del control instalado. Solo debe utilizarse la función indicada en el manual de usuario y cuando no existan señales de riesgo. No hay una combinación universal de botones ni un tiempo de desconexión válido para todas las aroTHERM. Reiniciar no equivale a reparar una pérdida de agua, una sonda defectuosa o una protección térmica activada.
Antes de restablecer el equipo, conserva una imagen del código y anota las circunstancias. Al desaparecer el mensaje de la pantalla principal, puedes perder una referencia útil para explicar lo ocurrido, aunque determinadas versiones mantengan un historial técnico. Si reaparece tras el procedimiento permitido, no encadenes nuevos intentos de arranque. La repetición aporta información suficiente para detener las pruebas domésticas y pasar al diagnóstico.
Tampoco conviene cortar sistemáticamente la alimentación durante periodos fríos. Según la instalación, algunas funciones de protección contra heladas necesitan alimentación y unas condiciones hidráulicas adecuadas. Eso no autoriza a mantener funcionando un aparato con señales de peligro. Si queda bloqueado con temperaturas exteriores bajas, la protección de la instalación importa tanto como recuperar el servicio: un profesional debe indicar cómo dejarla en una situación segura.
La decisión depende del diagnóstico, no del número en pantalla
El código no permite asignar un precio fiable de reparación. Una misma referencia puede terminar en una conexión defectuosa, un sensor averiado o un problema más amplio. Antes de autorizar trabajos, el presupuesto debería aclarar diagnóstico, desplazamiento, mano de obra y piezas, además de si la visita se descuenta de la reparación. Ese descuento no debe darse por hecho: depende de las condiciones del profesional contratado.
La antigüedad del equipo, su estado general y la disponibilidad del componente pesan al comparar reparación y sustitución. También importa si el defecto afecta a un elemento aislado o se suma a otras averías. Mientras se diagnostica, el apoyo eléctrico puede existir, pero no constituye una salida automática: depende de la configuración y de que el propio apoyo esté en condiciones. No actives modos de emergencia desconocidos ni cambies parámetros de instalador para recuperar calor.
Una lectura útil del aviso termina en una decisión proporcionada: conservar los datos, realizar solo observaciones accesibles y dejar las mediciones internas a quien corresponde. Si hay garantía vigente, revisa sus condiciones antes de autorizar una intervención ajena o comprar piezas. El objetivo no es hacer desaparecer una F de la pantalla, sino recuperar un funcionamiento estable y seguro sin añadir daños, gastos innecesarios ni cambios que oculten la causa original.
Este artículo contiene enlaces de afiliado: si compras a través de ellos, se genera una pequeña comisión sin coste adicional para ti. Más información.
ElectroluxError E3 en una placa Electrolux: significado y solución segura
BoschError E en la placa de inducción Bosch: causas y qué hacer
CataError 03 en la placa Cata: qué significa y cómo solucionarlo
Placa de cocinaError 22 en la placa de inducción Siemens: qué hacer
Placa de cocinaError F en una placa de inducción Teka: causas y soluciones
BoschError 32 en una placa de inducción Bosch: cómo actuar
AEGError E60 en secadoras AEG: qué significa y cómo actuar
BoschError E05-32 en el horno Bosch: qué revisar y cuándo parar
SiemensError F en la vitrocerámica Siemens: qué significa y qué hacer
SiemensError E en una vitrocerámica Siemens: causas y qué comprobar
BekoError E4 en el frigorífico Beko: qué significa y qué hacer
HornoError F01 en un horno Whirlpool: significado y qué hacer





















